◆WEB翻訳サービス契約申込◆ このフォームに入力するには、ブラウザーで JavaScript を有効にしてください。ご検討頂き有難う御座います。以下内容ご入力完了で「トライアル翻訳お申込み完了」となります。 「エドマルチ」多言語翻訳サイト制作とは・・ ☑ 本サービスは「既存WEBサイトを自動翻訳・プロ翻訳・セルフ翻訳機能の組み合わせで最短で多言語化」するサービスとなります。(新規/追加pageをご希望の場合にもご案内可能です)☑ トライアル期間は最大3カ月。翻訳精度、サービス理解、使い勝手等自由にお試しください。(トライアル期間【最大3か月】は一切費用が掛かりません。解約もトライアル期間内は自由です。) ☑ トライアル期間終了後、継続される際にサイト制作料や基本料金等が発生致します。 ☑ 内容不備、または規定にご理解いただけない場合はお申込みいただけない事もございます。 基本情報「お申込者(甲)」 法人・個人事業・その他 *法人個人事業主その他Layout会社名 *ご担当者様 *メールアドレス *会社電話部署名携帯電話 *郵便番号 *住所 *サイト情報多言語翻訳希望サイト *ホームページのリンクを張ってください翻訳言語選択 *英語中国語(簡体)韓国語スペイン語ヒンディー語フランス語ロシア語その他「日本語」から・・(全てにレ点) 最大10言語対応出来ます。 トライアル期間終了後、5言語迄は基本料金内で対応可能で、6-10言語迄は別途料金が発生(¥5000円(抜))致します。他の言語一覧はこちら上記の以外の言語をご記入ください以下のファイルから、多言語化したい言語を選んで、ご入力ください本件の多言語変換希望サイト内のページ数(○○ページ 程度) 選択した値:0 本件の元々のサイト内にある「バナー」「動画」の数(○○個 程度) 選択した値:0 海外ドメインについては取得をご希望していますか?はいいいえトライアル期間ではドメイン作成できませんが、終了後にその国に併せて作成する事が出来ますトライアルでお試しいただいたページに加えて追加ページを検討されますか?はいいいえ(51ページ目よりオプション料金が発生いたします)トライアル期間ではドメイン作成できませんが、終了後にその国に併せて作成する事が出来ますトライアル(完全無料)についてのご案内 以下内容を必ず☑を行い、お申込みをお願い致します。 *本サービスはお申込み日から最大3か月完全無料です。無料期間の中で多言語体験をお試しください。このサービスは自動翻訳・プロ翻訳・セルフ翻訳機能の組み合わせで一気にサイトを作成致します。 基本的な変換機能は「Google翻訳API」となります。多言語化後、御申込者様にご確認頂きます。気になる文言(特に人名・地名・会社名)は注意してご確認下さい。 単語登録し、一斉変更致します。トライアル期間並びに本契約期間についてサイト変更・改修・調整の権限、サーバー共有頂く必要があります。 また必要なDATAや情報を頂戴致します。PDF及び一部画像は変換できません。、多言語変換作業に伴うバナー等の情報を頂けない場合も変換できません。トライアル期間終了日の30日前の日程で弊社よりご案内致します。本契約の判断をお願い致します。本契約に至らない場合にはトライアル期間内で元のサイトに修復致します。 (ページ量が多い場合には修復日程をご相談させて頂く場合がございます)翻訳開始言語は「日本語から」行います。開始時点が英語等多言語の場合は一切出来ません。本契約締結した場合は最低6か月間のご利用が必要となります。 その期間未満で終了した場合には6か月分の補償を頂きます。本契約中に終了を希望する場合には弊社迄ご連絡が必要となります。ご連絡内容を確認した日を含む翌月末が解約日となります。 解約日以後5営業日以内にトライアルサイト以前の状態に修復致します。(page総量が多い場合にはご相談となります)トライアル期間開始もホームページ制作業務委託契約となります。 本契約自体はトライアル期間終了後からとなりますが、「ホームページ制作業務委託契約」及び「秘密保持契約」にご了承の上お申込み下さい。本サービスご利用期間中に誤字脱字がある事で発生した損害賠償等は一切受け付けません。 必ずトライアル期間内にご契約者様でご確認頂き、修正訂正のご連絡をお願い致します。「ホームページ制作業務委託契約」及び「秘密保持契約」をご確認及びご承諾の上お申し込み下さいますようお願い申し上げます。コメント・問い合わせ等 自由記入欄(任意)ホームページ制作業務委託契約 と 秘密保持契約 秘密保持契約を了承する *上記内容を同意する送信